Místo leží v bočním údolí Mandavy mezi dvěma přes 400 metrů & nbsp;vysokými horskými hřebeny a & nbsp;nachází se asi tři kilometry západně od Žitavy. Bertsdorf-Hörnitz, napojená na solidně vybudovanou síť turistických stezek, nabízí dobrý výchozí bod pro túry plné zážitků Přírodním parkem Žitavské hory. Se skvostnými selskými dvory na úbočích údolí a uceleným počtem podstávkových domů na dně údolí patří místo ke kulturním zlatým hřebům Horní Lužice.

Obec byla v posledních letech několikrát vyznamenána, zlatou medailí v soutěži „Entente Florale Europa 2005“ a zlatou medailí Bundeswettbewerbu v roce 2004. Bertsdorf-Hörnitz byl „Nejkrásnější vesnicí Saska v roce 2003“ a v roce 2005 získal evropskou cenu za obnovu vesnice. Obzvláště pyšní jsou obyvatelé na „svého“ René Sommerfeldta, který se v roce 2001 stal vicemistrem světa v běhu na lyžích na 50 km v Lahti.