Tato trasa startuje na hraničním přechodu pro pěší v Hartau (Hartava). Povede tě vedlejšími ulicemi podél Nisy proti proudu. Nejdříve dojedeš do místa Bílý Kostel nad Nisou (Weißkirchen). Hned za železničním mostem začíná asi 80 m převýšení směrem na Panenskou Hůrku (Frauenberg). Místo se malebně skrývá v oblasti Dlouhé hory a teprve se pomalu znovu probouzí ze spánku Šípkové Růženky. Před překročením potoka pokračuje z kopce dolů do údolí. Pro tebe je to drahocenná doba pro uvolnění nohou. Tomu, že to není přehnané, porozumíš hned: Očekává tě 1 km dlouhé stoupání. Drsné, minimálně 13 % stoupání od tebe vyžaduje všechno. Celkem jasně: V sedle to zvládneš skutečně jen při optimálních podmínkách. Výzva pro každého horského cyklistu. A jsi nahoře? Super! Usilovně vydobyté výškové metry ovšem zase hned ztratíš razantním sjezdem do údolí: Když sjíždíš do Andělské hory (Engelsberg), místní části Chrastavy (Kratzau), nechej si proud vzduchu za jízdy šumět kolem uší. Naproti uvidíš horský hřeben Schafbergu (496 m). Další úsek cesty bude zase malým uvolněním pro tvé nohy. Pokud by sis chtěl udělat pauzu, podívej se napravo, je tu Bikerpoint.

Na kilometru 16 opustíš cestu doprava do lesa. Trasa vede nejdříve paralelně se silnicí, lehce stoupá až ke skladu dřeva. Odtud jeď po modré stezce – táhne se 4,5 km s přibližným 10 % stoupáním vstříc tvému cíli. Ve výšce asi 625 metrů dojedeš k lavičce, kde můžeš nabrat dech. Lesní paseka umožňuje krásný pohled na Ještěd (Jeschken). Odtud cesta vede po lesní stezce až k vrcholku Dlouhé hory (Langer Berg, 748 m). Pozor, na území vpravo od stezky nevstupuj: Přírodní rezervace! Pod malým kamenným mužíčkem je ukrytá návštěvní kniha Dlouhé hory. Malý pohled směrem na Chrastavu bude snad ještě nějakou dobu nabízet odměnu za úsilí, přestože stromy na pasece jsou stále vyšší. Na další pasece tě teď lesní stezka povede dolů z kopce. Kousek za pramenem na levé straně dojedeš na křižovatku Buche der Republik (Buk republiky) sice bez buku, ale s horskou chatou. Dále pokračuje po asfaltové lesní cestě. Pro razantní sjíždějící zde platí absolutní ostražitost: V této oblasti se nachází mnoho vysoké zvěře. Přes most zdárně a bezpečně přejedeš přes Europastraße 442. Krátce nato se znovu ponoříš do lesa. Cesta z kopce dolů tě bude znovu bavit. Konečně se dostaneš na vedlejší silnici, na které jsi túru započal. Podle chuti a nálady teď můžeš jet podle GPS až ke startu – nebo můžeš túru zakončit veseleji odbočkou k restauracím u Kristinasee.








